Bueno…pues esta tenía que llegar.  (Dale al play)

Fly me to the moon (cuyo titulo original era In other words) fue escrita en 1954 por Bart Howard y  cantada por primera vez por Felicia Sanders en cabarets.  La canción se llamó popularmente «Fly me to the Moon» por su primera estrofa, pero transcurrieron algunos años hasta que los editores cambiaron el título oficialmente.

Esta es  la versión cantada por Frank Sinatra en el 1964  (diez años después de que fuera compuesta) y es la más conocida por el público.

Siempre recuerdo al oirla que es la canción principal de la película «Once Around»  (titulada en España Querido Intruso) de 1991, protagonizada por Richard Dreyfuss, Holly Hunter y Danny Aiello. En la pelicula suena en una escena especialmente tierna y emotiva….de ahí que nunca se me pase por alto la canción, la cante quien la cante…y han sido muchos y muchas. Y una…..que es muy muy tonta siempre ha soñado con estas palabras susurradas al oído….Ahí te las dejo:

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars

In other words, hold my hand
In other words, baby
kiss me

Fill my heart with song
and let me sing for evermore
you are all I long for
all I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you