Es lunes…y te cuento una de mis tonterias en la ciudad de los rascacielos….

Cada una de las mañanas que desayunamos en una «Bakery» debajo del hotel, disfruté como una niña de «N.Y.» diciéndole al encargado que yo quería:

– half of the glass with coffee, half of the glass with cold milk

(jaja, lo sé, tremendo mi spanisglish) (traduzco para los que aún lo hablan menos que yo…mitad del vaso de café y la otra mitad leche fría)

Yo era feliz cuando él sonreía y me daba mi pedido, entonces mi hermana me decía:

– pero que habla también español….

Y yo le contestaba:

– yaaaaaa, pero soy tan feliz pidiéndoselo!!!! ja ja

Luego me echaba mi sacarina y me iba con mi vaso a la calle……

¿sonríes? Buen lunes